La reine de mon coeur au regard nonpareil
Qui riait avec eux de ma sombre detresse
Et leur versait parfois quelque sale caresse.
Charles Baudelaire “Les Fleurs du mal”(“La Beatrice”)
The queen of my heart with the peerless gaze
Laughing with them at my somber distress
And giving them at times a lewd caress.
Charles Baudelaire “The Flowers of Evil”(“Beatrice”)






















